Die Datenbank
Die japanische Meiji-Regierung (1868 – 1912) schickte 1873 ca. 6.800 Exponate zur Weltausstellung nach Wien. Teil des Forschungsprojektes ist es, noch heute existierende Objekte sowohl in Wiener Museumssammlungen als auch weltweit in öffentlich zugänglichen Sammlungen zu erfassen und mit ihren historischen Kataloginformationen virtuell zu verknüpfen.
Die Datenbank steht in drei Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Japanisch und Englisch. Die Informationen zu den einzelnen Objekten werden aus japanischen wie deutschen Quellen zusammengefasst, einander gegenübergestellt und somit digital leichter auffindbar gemacht. Das Ziel ist es, eine weitere Nachnutzung und Erforschung der Daten nach den FAIR-Prinzipien zu ermöglichen.
Objektgeschichten zu Wirtschaft, Kunst und Kultur Japans im Austausch mit dem Westen werden zukünftig der Online-Datenbank hinzugefügt. Als Grundlage und Gerüst der Datenbank wurde der offizielle Ausstellungskatalog der japanischen Kommission in deutscher Sprache herangezogen: Catalog der kaiserlichen japanischen Ausstellung 1873, Wien 1873. Eine japanische Originalfassung ist bis heute nicht bekannt. Allerdings existieren sehr viele Verwaltungslisten, die in den Jahren 1872, 1873 und auch später von Mitgliedern der japanischen Ausstellungskommission angefertigt wurden. Sie befinden sich heute im Tokio Nationalmuseum und weiteren Institutionen in Japan.
Japanisches Originalmaterial wurde teilweise 1997 vom Tokyo National Cultural Research Institute veröffentlicht: 明治期万国博覧会美術品出品目録 / 東京国立文化財研究所美術部 (Meijiki bankoku hakurankai bijutsuhin shuppin mokuroku / Tōkyō Kokuritsu Bunkazai Kenkyūjo Bijutsubu hen, Katalog der auf der Weltausstellung der Meiji-Zeit ausgestellten Kunstwerke / zusammengestellt von der Kunstabteilung des National Cultural Properties Research Institute, Tokyo), 東京: 中央公論美術出版, 平成 9 (Tōkyō: Chūō Kōron Bijtusu Shuppan, Heisei 9 [1997.5]).
Diese Publikation basiert auf der Arbeit von: Yokomizo 1993–1994
横溝廣子Yokomizo, Hiroko [黒川廣子 Kurokawa, Hiroko], ウイーン万国博覧会出品目録草稿. 美術工芸編 (Draft for Japanese Catalogue of Vienna Universal Exhibition. Sections of Arts and Crafts, Part I– - III), in: 美術研究 (The Bijutsu Kenkyu. The Journal of Art Studies, 編集. 東京国立文化財研究所美術部 (Department of Fine Arts, Tokyo National Research Institute of Cultural Properties), 通号 357, 1993.7, p. 260–269, 通号 358, 1993.12, p. 329–355, 通号 359, 1994.3, p. 30–68.
Den Daten werden, wenn vorhanden, historische Abbildungen eines Fotoalbums von 1872, aktuelle Daten zu Standort/Verbleib in aktuellen Museumssammlungen, Inventarnummer, Fotografie, etc. hinzugefügt.
Projektbeschreibung:
https://repository.khm.at/viewer/japan/weltausstellung/1873
Hinweise zur Nutzung der Datenbank:
https://repository.khm.at/viewer/japan/weltausstellung/1873/info
Hier ein tabellarischer Überblick zu dem vorhandenen Datenmaterial, je Gruppe.
Ausstellung der japanischen Abteilung 1873:
| Gliederung der Weltausstellung 1873 | Katalognummern | aus dem Japanischen transkribiert |
| Gruppe I. Bergbau und Hüttenwesen | 357 | nicht transkribiert |
| Gruppe II. Land- und Forstwirtschaft, Wein- und Obstbau und Gartenbau, landwirtschaftliche Maschinen | 604 | nicht transkribiert |
| Gruppe III. Chemische Industrie | 202 | nicht transkribiert |
| Gruppe IV. Nahrungs- und Genussmittel als Erzeugnisse der Industrie | 562 | nicht transkribiert |
| Gruppe V. Textil- und Bekleidungs-Industrie | 1674 [1566] | nicht transkribiert |
| Gruppe VI. Leder- und Kautschuk-Industrie | 106 | transkribiert |
| Gruppe VII. Metall-Industrie | 748 | transkribiert |
| Gruppe VIII. Holz-Industrie | 618 | transkribiert |
| Gruppe IX. Stein-, Thon- und Glas-Industrie | 384 | transkribiert |
| Gruppe X. Kurzwaaren-Industrie | 635 | transkribiert |
| Gruppe XI. Papier-Industrie | 394 | nicht transkribiert |
| Gruppe XII. Graphische Künste und gewerbliches Zeichnen | 15 | transkribiert |
| Gruppe XIII. Maschinenwesen und Transportmittel | 4 | nicht transkribiert |
| Gruppe XIV. Wissenschaftliche Instrumente | 19 | nicht transkribiert |
| Gruppe XV. Musikalische Instrumente | 38 | transkribiert |
| Gruppe XVI. Heereswesen | / | / |
| Gruppe XVII. Marinewesen | 18 | nicht transkribiert |
| Gruppe XVIII. Bau- und Civil-Ingenieurwesen | 99 | nicht transkribiert |
| Gruppe XIX. Das bürgerliche Wohnhaus mit seiner inneren Einrichtung und Ausschmückung | 71 | transkribiert |
| Gruppe XX. Das Bauernhaus mit seiner Einrichtung und seinen Geräthen | 3 | transkribiert |
| Gruppe XXI. Nationale Hausindustrie | / | / |
| Gruppe XXII. Darstellung der Wirksamkeit der Museen für Kunstgewerbe | / | / |
| Gruppe XXIII. Kirchliche Kunst | 22 | transkribiert |
Gruppe XXIV. Objekte von Kunst und Kunstgewerbe früherer Zeiten | 47 | transkribiert |
| Gruppe XXV. Bildende Kunst der Gegenwart | 48 | transkribiert |
| Gruppe XXVI. 1. Erziehungs-, Unterrichts-, und Bildungswesen | / | / |
| Additionelle Ausstellung der Frauenarbeiten | / | / |
| Additionelle Ausstellung: Pavillon des Kindes | [?] | / |
| Additionelle Ausstellung: Geschichte der Gewerbe und Erfindungen | / | / |
| Additionelle Ausstellung: Geschichte der Preise | / | / |
| Additionelle Ausstellung: Abfallsverwerthung | / | / |
| Additionelle Ausstellung: Darstellung des Welthandels | [?] | / |
| gesamt 6.560 |
